EL-CORRECTOR.COM.AR

Corrector literario

Buscar: Ingreso de usuarios registrados en El-Corrector
 
El error descalifica el texto y, también, a su autor, haciendo que el mensaje pierda valor.
Contra lo que podría suponerse, la tecnología no sólo no resuelve el error en texto, sino que lo incrementa, porque ya no hay, como antes, profesionales de la composición de textos. Ahora el autor toma su computadora y produce un texto que llega al ámbito de la edición con un mayor porcentaje de error. Y, si bien existen los programas de ortografía y gramática que pueden auxiliar parcialmente, las computadoras están muy lejos de poder resolver el problema del error (máquinas de sexta generación).
El servicio de corrección implica darle una oportunidad nueva al producto, mediante cuidados que lo mejoran cualitativamente.
La precisión en el lenguaje no es un asunto menor. Es la posibilidad de ser comprendido adecuadamente.

Ejemplos

1 Vertir-Verter
2 Vayámosnos-Vayámonos
3 Uno de los que quedó-Uno de los que quedaron
4 Toráxico-Torácico
5 Suplantar-Suplir, reemplazar
6 Sierra sinfín-Sierra sin fin
7 Revisación-Revisión
8 Quizá-Quizás
9 Primer vez-Primera vez
10 Paragua-Paraguas
11 Paradojal-Paradójico
12 Ni bien-No bien
13 Motu propio-Motu proprio
14 Más de uno quedó-Más de uno quedaron
15 Lapso de tiempo-Lapso
16 Interín-Ínterin
17 Inapto-Inepto, no apto
18 Golpe de teléfono-Telefonazo
19 Garage-Garaje
20 Fuertísimo-Fortísimo
21 Estados Unidos de Norteamérica-...de América
22 Erario público-Erario
23 El "dequeísmo"
24 En base a. A base de- Basado en. Sobre la base de
25 Decimoprimero-Undécimo Decimosegundo-Duodécimo
26 De acuerdo a-De acuerdo con
27 Como así-Así como
28 Cien por ciento- Ciento por ciento
29 Cerca suyo-Cerca de él
30 Carie-Caries
31 Caparazón (la)-Caparazón (el)
32 Breves minutos-Pocos minutos
33 A las 21 horas-A las 21
34 Abrogarse-Arrogarse